Ein amüsanter "Sprachführer" für Schwaben und Nicht-Schwaben
Mit Zeichnungen von Uli Gleis

Sprachlichen Missverständnissen zwischen Einheimischen und Zugezogenen spürt Rolf Kellner in diesem Buch nach. Er stellt schwäbische Wörter und Redewendungen vor, die hierzuland eine andere Bedeutung haben als im Hochdeutschen und die im Umgang zwischen Schwaben und Norddeutschen zu Verblüffung, Irritationen, ja Ratlosigkeit führen können.

Derartige Fallen macht der Autor vor allem auf dem häuslichen, verwandtschaftlichen und tierischen Sektor, aber auch in einigen anderen Lebensbereichen ausfindig. Das Ganze wird abgerundet durch ein kleines Lexikon der schwäbisch-hochdeutschen Sprachunterschiede.

wieder zurück