Illustrator: Wiesmann, Daniel

Wie man was auf Schwäbisch sagt, darüber gibt es meterweise Literatur. Doch warum drücken die Schwaben sich oft anders aus als der Rest der Nation? Nach dem großen Erfolg von Schwäbisch für Besserwisser und Schwäbisch für Durchblicker folgt jetzt Schwäbisch für Superschlaue.

Fünf vor drei Viertel - Die schwäbische Zeitrechnung unterscheidet sich von der schriftdeutschen durch ein hohes Maß an Logik und Konsequenz. Und deswegen lautet ihr 15-Minuten-Takt "Viertel - halb - drei Viertel". Da hanne danne ist eine präzise schwäbische Ortsangabe, die aber bei Sprachunkundigen dazu führen kann, dass sie ganz hinderschefir werden. Natürlich haben auch diese Lokaladverbien ihre Geschichte. Läärer oder Leerer? Die Konfession eines Schwaben erkennt man an seiner Aussprache. Der Protestant sagt >Läärer<, >Ääre< und >Sääle<, wo der Katholik von >Leerer<, >Eere< und >Seele< spricht. Und das geht gewisslich nicht allein auf höhere Eingebung zurück.

Autorenporträt
Wolf-Henning Petershagen, geboren 1949, ist Historiker und promovierter Kulturwissenschaftler. Er arbeitet als Redakteur mit Schwerpunkt Geschichte und Volkskunde bei der Südwest Presse in Ulm.

wieder zurück